Não conseguirão nada expulsando os alunos do seu...
Ništa ne možete postiæi zatvorite li klincima školu!
Tanto Maureen Evens como Phil Stevens eram alunos do último ano...
ŽRTVE, MORIN IVENS I FIL STIVENS BILI SU STUDENTI NA VINDZORU...
"Quatro alunos do colegial, não identificados... morreram esta manhã quando seu foguete explodiu."
"Èetiri neidentifikovana srednjoškolca... su izgubila živote rano jutros kada je njihova igraèka-raketa eksplodirala."
O presidente me disse que eram alunos do meu pai.
Gradonacelnik mi je rekao da su vecina ucenici mog oca.
Não sei quando foram alunos do meu pai.
Ne znam kada ih je moj otac ucio.
De qualquer modo, segundo o presidente, eram alunos do meu pai.
U svakom slucaju, kao sto je gradonacelnik rekao, oni su svi bili ucenici mog oca.
Poucos alunos do 1º ano enfrentam um trasgo montanhês adulto... e vivem para contar a história.
Мало првака преживи сусрет са одраслим тролом и прича о томе!
Como reitor dos calouros, recebo alunos do mundo todo.
Kao dekan, želim dobrodošlicu studentima iz svih krajeva sveta.
Ela disse: "terríveis idéias são como maus alunos do colégio com o devido encorajamento, eles se tornam gênios".
Rekla je: "'Loše ideje su kao stvorene za odustajanje. Uz pravi podsticaj, one postaju genijalne."
Não sabia que alunos da classe baixa... sempre seguem as ordens dos alunos do sexto ano?
Uèenici Niže škole moraju da slušaju ove iz 6. razreda.
Obedecerei as ordens do conselho para não ser expulso... mas não polirei os malditos sapatos dos alunos do 6º ano.
Slušaæu èlanove veæa, ali neæu da èistim proklete cipele!
Ted, sabe o que eu faria se um dos meus alunos do jardim de infância usasse esse tipo de linguagem?
Ted, znaš li šta bih ja uradila da se neko od moje dece u obdaništu tako izrazi? Pozvala bih njihove roditelje.
A maioria dos alunos do programa tem esposa, filhos, lares... eles não são exatamente adolescentes.
Veæina uèenika iz serije imaju žene i decu, kuæe... baš i nisu tinejdžeri.
Escutem, 73% de todos os alunos do primeiro ano na Califórnia, não são capazes de nomear o país que faz fronteira com Minnesota.
73% brucoša u Kaliforniji ne zna s kojom državom se granièi Minesota.
A Lily grita com um dos alunos do jardim de infância.
Lili vièe na neko dete u vrtiæu.
Ela queria conhecer os alunos do programa antes de...
Želela je da upozna uèenike sa programom pre nego godina poène...
Sou Peter, um dos alunos do professor Masuka.
Ja sam Peter, jedan od studenata profesora Masuke.
Checamos os carros dos alunos do Instituto Von Hamelin para ver se conseguíamos as fibras.
Pretražujemo sve studentske registracije u "Von Hamelin"-ovom institutu, da vidimo, možemo li da pronaðemo poklapanje sa vlaknima.
Então, todos vocês foram alunos do polêmico Martin Heidegger.
Znaèi, svi ste vi studenti kontroverznog Martina Hajdegera?
Os alunos do segundo grau e das faculdades de todo o país trabalharam duro... para chegar até aqui.
Srednjoškolci i studenti s koledža širom zemlje vredno su radili cele godine da bi danas svi bili ovde.
Sim, a história do George Gershman com alunos do segundo ano.
Da, prièa o George Gershwinu sa druge godine.
Eles foram os melhores alunos do Dojo Koka.
Oni su bili najbolji uèenici Dodžoa Koka.
Então como podem os alunos do meu pai ter alguma coisa a ver com estes assassinatos?
Onda kako mogu uèenici mog oca da imaju nešto s tim ubistvima? Ne slaže se.
Não sei se tem alunos do primário por perto, mas essas duas cores combinadas formam verde.
Ne znam ima li ovdje vrtiæke djece, ali te dvije pomiješane daju zelenu.
"A Olimpíada Internacional de Matemática é a mais famosa competição de matemática para alunos do Ensino Médio."
"Međunarodna Matematička Olimpijada" "Je najuglednije matematičko takmičenje za učenike viših škola."
Ele deu um tutorial sobre como beber e dirigir a 200 alunos do ensino médio antes da segurança tirá-lo do palco.
U suštini održao je predavanje o vožnji i pijenju u 200 srednjih škola dok ga nisam obezbeðenje nije skinulo sa bine.
Achem os alunos do Oogway, e tragam até mim.
Pronađite Ugvejeve učenike i dovedite mi ih.
E o jeito que eles fazem é dar aos alunos do terceiro ano de medicina pacientes que eles seguem por um ano inteiro.
А то раде тако што студентима треће године дају пацијенте које прате током целе године.
E é por isso que um grupo, entre nós, está criando um curso gratuito on-line sobre a grande história para alunos do ensino médio de todo o mundo.
I zato grupa nas gradi besplatan nastavni program na mreži o velikoj istoriji za srednjoškolce u čitavom svetu.
Alunos do 4º ano entendem - crianças de 9 anos - e eles lidão e usam isso para entender como não seguir - de início eles seguem - os caminhos do poder e destruição, o caminho da guerra.
Четвртаци га разумеју - имају девет година - и могу да схвате и користе то да би разумели како да не прате - у почетку прате - путеве моћи и деструкције, пут у рат.
E meus alunos do sul do Bronx foram representados na primeira conferência internacional de telhados verdes.
Moji đaci iz južnog Bronksa su imali predstavnike na prvoj internacionalnoj konferenciji za zelene krovove.
Passei a ensinar matemática a alunos do sétimo ano em escolas públicas da cidade de Nova Iorque.
Počela sam da predajem matematiku sedmom razredu u njujorškim državnim školama.
Existe uma maneira mais real de persuadir os alunos do que essa?
Učite ih načinima ubeđivanja, ne može praktičnije od toga.
Por exemplo, poderia dizer que certamente confio em uma certa professora de uma escola que conheço para ensinar aos alunos do primeiro ano a ler, mas de maneira alguma para dirigir o ônibus escolar.
Ja bih na primer rekla da svakako verujem određenoj nastavnici koju znam da uči prvake da čitaju, ali ne bih imala poverenja u nju da vozi školski autobus.
(Risos) Mas continuam nos fazendo essa pergunta várias vezes conforme ficamos mais velhos, de diversas formas: por exemplo, perguntam a alunos do ensino médio que graduação vão cursar na faculdade.
(Smeh) Ali ovo nam pitanje postavljaju iznova i iznova kako odrastamo u raznim oblicima - na primer, đake u srednjoj školi mogu da pitaju na čemu će da diplomiraju.
Trimestralmente, todos os alunos do estado têm seu desempenho acadêmico avaliado, e as escolas com bons resultados são premiadas.
Jednom u tromesečju, procenjuju se ishodi učenja svih učenika širom zemlje i nagrađuju se škole kojima dobro ide.
Um grupo de alunos do quinto ano recolheu 1.247 unidades de lixo apenas no pátio da escola.
Grupa petaka u osnovnoj je pokupila 1 247 otpadaka samo u svom školskom dvorištu.
Imagino que se nossos alunos, se nossos alunos do curso secundário -- se todos cidadãos americanos -- conhecessem probabilidade e estatística, não estaríamos na "bagunça" econômica em que estamos hoje.
Mislim da kada bi naši učenici, naši srednjoškolci -- kada bi svi građani Amerike -- znali osnove verovatnoće i statistike, ne bismo bili u ovoj ekonomskoj zbrci u kojoj smo danas.
Senhoras e senhores do júri, algumas evidências: Dan Ariely, um dos maiores economistas de nossos tempos, ele e três colegas fizeram um estudo com alunos do MIT.
Dame i gospodo porotnici, evo dokaza: Den Arili, jedan od najvećih ekonomista našeg doba, sa troje kolega je uradio studiju sa studentima tehnologije u Masačusetsu.
Eles deram para os alunos do MIT um monte de jogos.
Dali su studentima MIT-a gomilu igara.
E ambos esses fatos dizem menos sobre vocês ou meus alunos do que eles dizem sobre aquilo que chamamos ensino de matemática nos Estados Unidos de hoje.
I oba podatka govore manje o vama ili mojim učenicima nego što govore o matematičkom obrazovanju danas u SAD-u.
0.88092708587646s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Web stranica uèenika srednje škole Sangnok. 